# Les Objets Volants

> Contemporary juggling company (compagnie de jonglage contemporain) founded in 1999, based in the Grand Est region of France. Touring shows, workshops and training, original music. / Compagnie de jonglage contemporain fondée en 1999, basée dans le Grand Est. Spectacles en tournée, formations, création musicale.

## Shows / Spectacles
- [Spectacles / Shows](https://lesobjetsvolants.com/spectacles): Full repertoire — Circus Puzzle, La Team, Just Passing — plus works in progress and associated productions. / Répertoire complet — Circus Puzzle, La Team, Just Passing — ainsi que les créations en cours et productions déléguées.

## Company / Compagnie
- [La compagnie / The company](https://lesobjetsvolants.com/compagnie): History and identity of Les Objets Volants since 1999. / Histoire et identité de la compagnie depuis 1999.

## Training / Formation
- [Formation / Training](https://lesobjetsvolants.com/formation): Juggling workshops and courses for all levels — beginners, advanced practitioners, professional coaching. / Stages et ateliers de jonglage tous niveaux — initiation, perfectionnement, coaching professionnel.

## Music / Musique
- [Musique / Music](https://lesobjetsvolants.com/musique): Original sound design and music created for the company's shows. / Création sonore et musicale originale au service des spectacles de la compagnie.

## Blog
- [Blog](https://lesobjetsvolants.com/blog): Articles on contemporary juggling, circus arts, and the company's creative process. / Articles sur le jonglage contemporain, les arts du cirque et le processus de création de la compagnie.

## Calendar / Calendrier
- [Calendrier / Calendar](https://lesobjetsvolants.com/calendrier): Upcoming show dates and tour schedule. / Prochaines dates de représentation et calendrier de tournée.

## Contact
- [Contact](https://lesobjetsvolants.com/contact): Booking, programming, coaching inquiries. / Demandes de programmation, coaching, renseignements.